Install the Rimeo agent on the Mac or PC that holds your DJ library. Then play it from the Rimeo app on your iPhone or in any browser.
Download the Rimeo agent, launch it on your Mac or PC and sign in with your Rimeo account. It finds your Rekordbox library by itself.
Install Rimeo from the App Store and sign in with the same account. Or open rimeo.app in any browser.